Para realizar uma identificação de condutor você precisa seguir os seguintes passos:

A IDENTIFICAÇÃO DO CONDUTOR deverá ser entregue SEPARADAMENTE da defesa, PESSOALMENTE na REDE TUDOFÁCIL, mediante agendamento, ou VIA POSTAL na Rua Washington Luiz, 904, Porto Alegre/RS, CEP 90010-460. 

Se o seu veículo foi autuado, mas, não era você quem dirigia, faça a correta apresentação do condutor infrator.

Para isso, leia com atenção e siga atentamente as instruções da notificação do auto de infração de trânsito (NAIT), enviada para o endereço do proprietário do veículo e que também está disponível para impressão no site: www.detran.rs.gov.br

Para fazer a apresentação de condutor infrator por meio eletrônico (pela internet):

É possível fazer tudo pela Central de Serviços do DetranRS. Clique nos links ao lado e saiba como fazer - veículo de pessoa física ou pessoa jurídica (empresa).

Para fazer a apresentação de condutor infrator por meio físico (em papel):

Reúna a documentação necessária e preencha integralmente o formulário de identificação de condutor sem rasuras. Ele deverá ser assinado pelo proprietário do veículo e pelo condutor apresentado, com as assinaturas iguais as dos documentos enviados. 

Essa documentação deve ser encaminhada ao DetranRS, dentro do prazo que consta na Notificação:
• pelos Correios, endereçado a Rua Washington Luiz, 904 - Centro Histórico - Porto Alegre - RS - CEP 90010-460;
• entrega presencial nos postos da rede TudoFácil, em Porto Alegre (clique aqui e faça o agendamento obrigatório) - Zona Norte: Rua Domingos Rubbo, nº 51; Zona Sul: Avenida Wenceslau Escobar, nº 2666.

(Fonte: DetranRS)

Tutorial em vídeo sobre o assunto: